Fuji View/Blick (Hadano 秦野市)

Many tourists tend to think that they must go to Mt.Fuji to enjoy its view. In fact, it is not necessary to go there at all just for the view. There are enough places in and around Tokyo where you can enjoy it. I took this picture from the hiking trail "Gongenyama 権現山 - Koboyama 弘法山" in Hadano City 秦野市, Kanagawa Prefecture, not far from Tokyo at all.

Viele Touristen neigen dazu zu denken, man müßte zum Berg Fuji fahren, um seinen Blick zu genießen. In der Tat, ist es gar nicht nötig, so weit zu fahren nur für den Blick. Es gibt genug Orte, von wo aus man einen herrlichen Blick auf den Fuji hat. Dieses Bild habe ich vom Wanderweg "Gongenyama 権現山 - Koboyama 弘法山" aufgenommen, in der Stadt Hadano 秦野市, Präfektur Kanagawa, gar nicht so weit von Tokyo aus.